<<  [补习向]零使和凉宫 | 首 页 | 关于中世纪史的一些词条摘抄(O~Z)  >>
2008-05-24

关于中世纪史的一些词条摘抄(A~N)- [冬　Meditation]


ADAERATIO   货币税，以货币形式交纳税收，通常为金币。
ADVOCATUS, VOGT   监护人，代表教会处理军事或司法事务的宗教机构监护者，通常该官职受最有权势的地方领主委任和管辖。
AEDELINGI, AETHELINGS, EDELINGI   可能当选为国王的萨克逊或哥特贵族家庭成员。
AGER   耕地，被人开垦的土地，一般处于私人手中。
AKKER   已清理的地块，或耕种过一段时间的土地，其部分产品归土地主人所有，其它产品归耕种者。
AKRITAI   边防军，在东部边境巡逻的拜占庭军队。
ALLOD   个人财产，其主人除了负有统治者对其自由臣民的义务外不受任何约束。
AMIL   征税官，哈里发任命的税收官。
AMMA   市民，穆斯林城镇中的工匠、店主、闲汉和失业者，与权贵者（KHASSA）相对立。
AMSAR   新城，伊斯兰新城镇，通常以军队巡逻兵为核心的兵营城市。
ANNONA   口粮给养，为军队提供的谷物给养。
ANSANGE   小块土地，地主租赁给农民的份地。授权庄园管家或定居奴隶以及以家务服役为代价的自由人经营。参见“DEMESNE”和“CASATUS”。
ANTRUSTION   亲兵，御林军，封臣、自由人、社会上层，通过效忠宣誓成为墨落温王朝国王或其代表的亲随。参见“TRUSTIS”。
APRISIO   均分制租佃，允许拥有土地30年所有权，主要供给从西班牙逃往Septimania的哥特人。
ARCHONTES COMETES   拜占庭海军指挥官或管理机构总长。
ARIMANNI   伦巴弟自由战士（字面意思为“军队士兵”），被授予小块土地，对国王或其官员负责。
ATA   为居住在城镇的退休穆斯林战士支付开销的人。
ATRIUM   教堂周围的救济院地区，有时包括墓地、客栈；公共聚会场所，被看做农村自由人的公共土地。
BACAUDE   巴考底帮，塔拉戈纳、比利牛斯山、阿尔卑斯山地区以及卢瓦尔河和塞纳河之间地区的农民团伙。
BANNUM   当局命令和惩罚的权力。
BARID   波斯帝国的信使邮驿机构，也被伊斯兰国家继承；传递统治者财政和军事命令的公路网络。
BASILICA   仿照罗马或波斯统治者接见大厅模式建造的建筑物，用于法庭和宗教崇拜。另外一种意思是指查士尼丁大帝以后的拜占庭皇帝颁布的法律、成文法典。
BASTARNAE   辎重，为法兰克军队提供粮食、马匹和武器后援的车队，一般没有战斗人员。
BEHETRIA   恩赐，西班牙统治者赐予忠诚战士的土地或实物。
BENEFICIUM   恩赐，最初为各种形式的无回报礼物，后来普遍采取以服兵役为回报的形式，可能是授予拥有全部所有权的土地。
BRETWALDA   不列颠的大领主；许多被盎格鲁－撒克逊君主用来表明其君临其他地方领主的最高权力。
BROILUM   未耕地，包括树林、牧场和草地在内的未进行耕种的土地，通常由附近的地主或国王圈占，用于狩猎和体育活动。
BUCCELARII   书面意思为“吃军粮的人”，指来自社会下层的士兵，组成达官贵人的护卫，并适于从事各种任务。
BURH   阿尔弗莱德国王统治时期威塞克斯地区建筑的一种复杂的要塞群。
BYRNIE   铠甲，带有金属甲片的皮质马甲，多为加洛林军队有能力自备这类重装铠甲的士兵穿戴。
CABALLARII   租赁人，常常租赁多块土地、被其领主要求提供包括马匹（送信、护卫、放哨、运输、耕地）在内的服役，他们多来自于奴隶。
CAPITULARY   章节文书，用于概括加洛林军队每年出征前在“牧野誓师”大会上通过并发布的命令。
CARAT   源自“keratia”一词，为美索不达米亚地区的重要单位，用于称商品的重量，后用于衡量黄金的品质，1单位等于24克拉（carats）。
CASATUS   用来指被安置在一块土地上进行耕作以换取其效忠和服役的人。
CENTENA   百人区，指日尔曼地区由100名士兵驻守执行命令的区域；广义上指郡县以下的区划，相当于英国的“百夫区”。
CEORL   盎格鲁－撒克逊的自由人。
CHAMBERLAIN   初为家内奴仆，后为官职，负责日尔曼宫廷的皇家“华盖”，广义上负责国王的私人财物和服装。
CHANCELLOR   负责确定和鉴定宫廷颁布的信件和文件的官员；熟知外交礼节的教会人士。
CHRYSOBOULLOI   拜占庭帝国加盖金印颁布的法令。
CODEX   汇编书，许多单页一边装订成现代书籍的样子，与古代的“Rotulus”相对。
COLLATIO LUSTRALIS   对独立经商的商人征收的税收。
COLLEGIA   古代世界城市手工业或贸易协会，通常由国家权力控制。
COLONUS   租佃农民，原则上为自由人，但负有经济或军事义务；在拜占庭世界，租佃农蜕变为依附权势阶层的地位。
COLONICA   租佃农的租佃土地，后来可被用来指对多块分散土地的占据。
COMITATENSES   拜占庭陆军。
COMITATUS   伯爵担任的官职；广义上指伯爵的特权和收入以及控制和经营的领域；另一个意思是指拜占庭攻击部队。
CONDAMINA   若干可耕地，通常位置相邻，由土地主人直接开垦。
CONSTABLE   初为仆人，后为官职，在日尔曼宫廷中负责照料马匹；高级别军官。
CONVENIENTIA   罗马法中互相承诺的成文合同；后指任何具有法律约束力的成文协议，承诺效忠、佃租等，双方在合同中表述为同等地位。
CURIA   罗马国家的城市议会。
CURIALES   古代晚期的城市议员，也称“十人长”。
CURSUS PUBLICUS   罗马信史机构，用于军事或皇帝及行省总督发出的其他命令的速递。
CURTIS   庄园中的农业建筑群。
DANEGELD   9世纪交纳给诺曼人的黄金或白银贡赋。
DANELAW   10世纪“丹麦法”管辖下的英格兰东北部。
DAY'A, DIY'A   穆斯林世界中拥有收益权的大庄园。
DECURION   见“CURIALES”。
DEMESNE   该词并非产生于中世纪，学术界用来表示地主直接控制下，由佃农或奴隶进行耕作的大庄园的一部分，有时类似英国的“家庭农场”。
DENIER   西部的银币。
DHIMMI   “倒霉蛋”，伊斯兰教社会之中的非穆斯林居民。
DIHQANS   穆斯林世界中自愿征集税收并保留部分税收的土地所有者。
DINAR   穆斯林金币。
DIRHAM   穆斯林银币，来源于希腊语“drachma”（银币）。
DIWAN   册子或登记簿，广义上指穆斯林世界任何管理机构，如军队和财政管理部门等。
DROMON   拜占庭信使机构，也负责治安和外交关系事务，该机构首脑邮政部长在拜占庭宫廷内发挥关键作用。
DRONGARIOS   拜占庭海军军区司令，后成为帝国舰队司令。
DUNATIOI   9世纪至10世纪拜占庭世界中的权势阶层、富有阶层、领袖人物。
EALDORMAN   统治州、郡的盎格鲁－撒克逊权贵家族成员或地主。
ELGENKIRCHE   由任命助手的大地主设立委任的教会和广义上的教区，他们为自己要求头衔，开垦相邻土地，常有限制，刻意设立。
EMPHYTEUSIS   永佃权，罗马时期一种出租土地的形式，租期为18年以上，99年以下，承租人支付土地租金，土地则在合同到期时转移给承租人。
EREMOS   沙漠、荒地、空地。
EXARCH   拜占庭帝国前哨地区总督，因此具有极大的独立性。
EXCUBITORES   宫廷禁军团，由色雷斯人、伊里利亚人和伊苏里亚人组成。
EXILARCH   东部帝国犹太社区的代表和保护人。
FADDAN   费丹，阿拉伯度量衡术语（约合1英亩或6368平方米）。
FAIDA   日尔曼习惯法中的血亲复仇。
FAQIH   教法学家，按照伊斯兰教教义，虔诚而有学问的人，独居而好沉思。
FARA   伦巴底部落的下属分支。
FEDERATES   与罗马军队作战的蛮族部落。
FEO, FEUM, FEVUM   10世纪末以前的薪俸、赏赐，一般具有完全的所有权，但以提供兵役为回报，象罗马时代的薪俸一样可以重新颁发；它更接近于薪俸而非恩赏。
FEORM   来自拉丁语“firma”，盎格鲁－撒克逊时代英格兰以实物形式支付的岁收；广义上指以实物和住房形式提供给统治者及其随从的苛捐杂税。
FIQH   教法，伊斯兰教司法和宗教知识。
FISC   国有财产及对进行管理的部门，逐渐演变为罗马帝国及其后续国家国有土地的同义词。
FODRUM   为日尔曼军队强制征收的粮草。
FOLLIS   西欧和拜占庭流行的低质铜币。类似“Fals”、“fullus”为伊斯兰铜币。
FOSSATUM   特指西班牙地区穆斯林和基督教之间的边界地带。
FREDA   日尔曼国家中的司法罚款。
FUNDUQ   伊斯兰城镇的封闭市场，在某些条件下被允许整体转移地点，广义上指专为外国商人开设的市场或后来的集市（原意指旅馆）。
FUNDUS   由具有中心住宅区的大土地地产构成的领地和司法实体，庄园全体劳动者常居住在该住宅区。
FUQAHA   穆斯林法律专家。
FUTUAWA   其成员必须履行入会仪式的伊斯兰城镇协会。一种政治力量，它也支持常被称为“Shi'ite”的宗教运动。
FYRD   盎格鲁－撒克逊时代英格兰的自由人军队以及它强制推行的多种义务。
GAFFOLAND   盎格鲁－撒克逊时代英格兰交纳赋税的可耕地。
GARDINGI   西班牙基督教地区向国王宣誓效忠的扈从，或有义务提供特殊形式军役的哥特国王的亲兵。
GARUM   一种粘稠的鱼酱，古代人极为喜好用作菜肴的调料。
GASINDI   来源于奴隶的伦巴弟仆人。
GASTALDS   王家的伦巴第管家，他们也可以出任公职。
GAU   具有某些种族和地理共性的日尔曼地区，也是公共管理的单位，因此类似于行政区和伯爵领地。
GEBUR   盎格鲁－撒克逊人中的定居奴隶。
GENIZA   犹太教堂的档案文献，特别指开罗的犹太文献。
GESITHS   撒克逊人亲兵，如同伦巴第人亲兵，但多数是定居，类似于租佃农民，他们耕种的土地被称为“ gesithland ”。
GHILDE   自由人、手工工匠、商人结成的联盟，他们宣誓互相支援帮助。
GNOSIS   公元1世纪人们采取的哲学方法，旨在将异教思想和基督教教义统一为一个教派。
GRAFIO   负责边境地区防务的日尔曼伯爵。
GROD   斯拉夫城镇，附近设有商人和手工工匠居住区的军事要塞区。
GUALDI    PUBLICI   伦巴第人的国有财产。
GYROVAGUS   行游僧侣，他们离群索居，从不加入僧团，四海为家，宣道乞讨。
HACKSILVER   被维京海盗按照一定重量砸碎的金、银装饰物，或金属币。
HADITH   圣训，被认为是穆罕默德发布，但不饱含在《***》、背诵功课中的命令和言论；也指《***》的注释。
HAIA   树林，通常指公共土地，但也可以指用于防御目的建立的树枝墙。
HAJJ   朝觐，到麦加朝拜。
HANIF   虔诚者，住在社区里，为伊斯兰教信徒做榜样。
HEGIRA   见“HIJRE”。
HENOTIKON   调解正统信徒和一性论信徒的方案。
HERIBANNUM   未能服从法兰克军队召唤而被课以沉重的罚款。
HERISLIZ   军队大溃逃，战争中大溃败，处以死刑。
HIDE   见“Mansus”。
HIJRA   徒志，穆罕默德为免遭迫害逃往麦地那。
HIMAYA   伊斯兰国家中，强大的主人为弱势群体提供保护，为保证他们的忠诚，主人有时代之缴税。
HONOR   领取额外临时薪俸和获得职务土地收益的公职，广义上也指资产本身。
HOSPITALITAS   古代晚期驻扎军营中士兵的义务，后成为强制罗马地主们为蛮族巡逻队伍提供其部分产业（如住房、土地、收入或奴隶）的义务。
HOST   来自拉丁语“hostis”，日尔曼自由人组成的军队，见“FYRD”。
HULK   乘果壳形木舟航海的弗里西亚人。
HUFE   见“MANSUS”。
HUNDERED   见“CENTENA”。
IMAN   向安拉表示赞美的领袖，可能只是祈祷领导人；广义上指宗教变革时期的精神领袖。
IMMIXTIO    MANUUM   两人手挽手；更广泛的意思是指一个人将手放在上级手中的行为，象征着服从。
IMMUNITY   土地的法律单位，该土地通常属于教会，中央政府的官员既不能对其征收税检测，也不能未经教会当局同意提出任何要求；最初仅用于税收。
INDICTION   罗马或拜占庭税收更新注册登记的 15 年时间间隔；后也指编年史纪事的时间单位。
INFIELD   撂荒地，与“原荒地”相对，指开垦耕种过的土地，后因没有耕种的必要而废耕。
IQTA   伊斯兰国家统治者授予家臣、战士或大地主的财产，原则上有条件限制。
IRDABB   阿拉伯度量衡单位（16.5 蒲式耳）。
ISMA'ILIAN   伊斯马仪，来源于亚伯拉罕之子“ Isma'il ”（以实玛利）的名字，指阿拉伯人的保护者，圣经世界与伊斯兰教世界之间的联系者；伊斯兰教各个对立派别，特别是什叶派均接受该名；在某些情况下，个别宗教领袖永这一名称代替其他家族名称。
JARID   波斯谷物称量单位，用于征收“倒霉蛋”交纳的税。
JIHAD   圣战，千方百计扩大伊斯兰教信仰的义务，特别通过圣战，尽管没有必要用言语表示要使用暴力。
JIZIYA   “倒霉蛋”交纳的人头税，字面上为“neck-tax”。
JUGATIO, JUGUM   古代晚期和拜占庭时期构成财政单位的土地面积，广义上指由此征收的税收；按照一组耕牛一年能够犁耕的土地面积计算。
JUND   最初为阿拉伯人部落军团，中央集权政府招募为雇佣兵；广义上指军区。
KA'BA   以实玛利最初的驻地，前穆斯林宗教仪式的中心，被祭司们选择和神化为最受欢迎的朝拜中心。
KALAM   理性、思想自由，与宗教教义的约束相对。
KARAITE   犹太持不同政见者，坚持大部分摩西法典的成文读本，希伯莱语为“qara”。
KATIB   伊斯兰用语中指书记或抄书人。
KHAN   亚洲土耳其——蒙古部落联盟的领袖。另指伊斯兰国家中的钱币兑换中心。
KHARAJ   伊斯兰国家的赋税和土地税。
KHARIJITES   “分离者”，哈瓦立及派，指那些坚持严格地、近乎呆板僵化地遵循穆斯林立法地信徒，成为什叶派产生的基础。
KHASSA   伊斯兰城镇中那些富有而有组织的阶层，由贵族、朝廷官吏和管理者构成，与普通市民相对。
KHITTA   穆斯林城镇中为部落或其分支居民定居而设立的城区。
KHUTBA   穆斯林礼拜五祈祷期间设立的信仰神圣情感的宣告者和新图领袖的称呼。
KLASMATA   拜占庭时代允许耕种30年并被收回重新分配的小土地。
KONINGSFREI   租佃农的前身，他们“定居”某地并交纳日耳曼伯爵征收的赋税。
KUFIC   来源于美索不达米亚南部城镇库法，草书体手抄本，和《***》铭文宗教手抄本多少有些区别。
KUTTER   来源于拉丁语“cultura”，北欧地区租佃农民耕种并附带有原始共产主义性质的各种义务的小块土地。
LAETI, LETI   通常指日耳曼雇佣兵，但也可能指爱尔兰或凯尔特人雇佣兵，由罗马人招募，其大规模兵团驻扎露天营地。
LATIFUNDIA   大土地地产，通常多于奴隶看管的大群牲畜放牧，或指地中海国家土地产业集中的结果。
LAVBRA, LAURA   持宗教信仰的男女信徒，追随东正教信仰并过着与世隔绝的生活，但在周末集中起来进行共通祈祷礼拜活动。
LAZZI   萨克逊或斯堪迪纳维亚地区的奴隶。
LEIBEIGNE   具有迁徙自由或“拥有人身权”的农民。
LIBELLUM, LIVELLO   意大利语，指不负有繁重义务的29年租佃约定。
LIMITANEI   拱卫边疆的士兵，上古的边防军，或地方防御力量，相当于“RIPARIENSES”。
LOGOTHETE   拜占庭官府衙门首脑。
MACHTIERN   布立吞人部落首领，具有对贱民或贱民社会及其财产的权力。
MAGISTER   罗马军队总司令。
MAHDI   “被引上正道的人”，即预言返璞归真、世界末日的先知；MAHDI的引申和工人含义表现在所有伊斯兰教反抗运动中，特别为什叶派所接受。
MALLUS   日耳曼自由人大会；广义上指任何法庭。
MANCIPIA   奴隶。
MANSIO   希腊罗马时代的驿站，同“CURSUS PUBLICUS”。
MANSUS   足够养活一户农民家庭的耕地面积，可能是一整块也可能是分散的几块，大小不等；用于财政和军事目的的估税单位。相当于昂格鲁－萨克逊的“HIDE”和日耳曼的“HUFE”。
MAQSURA   私室，清真寺里用屏风隔挡的部分，用于宗教祈祷领袖伊玛目引领祈祷。
MARTYRIA   圣墓，宗教崇拜的场所。
MASSA   意大利北部地区的大片庄园，一般散布于广泛的地区。
MATRICULA   古代晚期领取市政当局发放的面包救济者名单，后由主教
MAWALI   伊斯兰语中的客户、主顾、委托人，来自“mawla”一词，意为“值得信赖的人”。
MENSA   教会地产的一部分，用以提供修道院或教团的膳食，由土地或土地收益构成。
MIHRAB   清真寺中祈祷墙上的壁龛，指示祈祷膜拜的方向。
MINBAR   讲坛，穆罕默德住房里先知的座位；清真寺里阿訇进行讲道或祈祷的讲道坛。
MINISTERIUM, MINISTERIALES   官职、机构或交易以及其从业者；逐渐演化为任何地方官员的一般称呼。
MISAHA   东方伊斯兰国家作为赋税计算基础的土地丈量单位。
MISSUS   特使。
MONOPHYSITISM   一性论派，基督教派别的一个教派，主张基督的人性和神性融合为一性，并只有神性。
MONOTHELITISM   一志论派，拜占庭时代形成的基督教派别，认为基督的神、人两性虽然有区别，但受一个行动意志，即神的意志和作用指挥。
MONTANISTS   孟他努派，基督教幻想者，坚信通过圣徒的介入使新耶路撒冷加速临近；世界末日将临。
MOZARABS   穆扎拉布人，生活在穆斯林中的基督教徒，特别是在西班牙地区。
MUDEJARS   穆迪扎尔人，生活在基督教徒中的穆斯林，特别是在西班牙地区。
MUFTI   教法说明人，职业法学家，多为伊斯兰教统治者的顾问。
MUHAJIRUN   迁士，信仰的辅助者，圣战信仰的狂热战士。
MUHTASIB   管理员，如市场管理员，广义上指负责公共秩序的所有人。
MUKHAHENAH   伊斯兰商人合作事业，由为了建立联合商业企业而汇集大量商品构成。
MUND, MUNDEBURDIUM   魔力，某些日耳曼部落及其领袖因神圣祖先而具有的力量；他们因此为族人和依赖者提供的保护；广义上指强者对弱者的保护。
MUQASAMA   伊斯兰教在打谷场举行的确定部分农业收获物归于统治者和地主的仪式。
MUSAGAH   伊斯兰教国家分成制收获庄稼。
MU'TAZILITE   穆阿台齐里特派，严格的穆斯林信仰，主要包括正义的伊玛目创建无阶级社会、实行社会主义的时期。
MUWALLAD   穆瓦拉德，西班牙和马格里布地区新近皈依伊斯兰教的当地人。
NESTORIANISM   聂斯脱利派，基督教边缘教派，主张基督两性两位说，认为基督只是上帝意旨的临时“殿堂”。
NEUM   用来指导单声圣歌音调，标注重音和长音，但无旋律含义。
NOMISMA   广义上指带有统治者胸像的希腊钱币，又指正面像。
NORIA   用于灌溉的提水轮，以水流驱动，或在提升地下水情况下由一组奴隶和动物驱动。
NOVELS   法律决定，查士丁尼以后司法活动中对法律的解释。




makoto @ 19:28:54 | 引用 0 | 编辑

评论

    发表评论

     姓名：
     链接：
     地址：